Sebelum ini dalam "Gotham" .
Ia memang awak.
Alamak. Tolong!
Penguin yang bunuh pustakawan itu.
Saya tak nak bunuh dia. Saya nak musnahkan dia.
Awak dah janjikan mereka Jerome. Mereka nak lihat muka dia!
- Lihatlah, utusan Tuhan. - Kita Jerome!
Awak dapat mesej saya? Kami tak bekerja untuk awak lagi.
- Saya akan bunuh awak! - Jadi, Nygma akan mati
Mereka tahan Ed.
Kali terakhir saya hidup, saya hampir bunuh Bruce Wayne.
Jadi, di mana muka saya?
- Apa? - Oswald .
- Awak di mana? - Cane Chemicals. Oswald, tolong cepat.
Tiada peraturan malam ini, Gotham.
Apabila pagi tiba, anda juga akan dilahirkan semula.
Dia berada di loji kuasa di seberang sungai.
Masukkan mereka ke dalam lokap.
Kita perlu cari Jerome.
Hei! Awas!
Bagaimana dengan awak?
Awak tahu di mana Jerome? Mana dia?
Mana dia? Lihat sekeliling. Dia berada di mana-mana!
Awas!
Tahan dia.
Malam ini, Gotham akan bangkit!
Ingat, keselamatan Ed adalah yang paling penting.
Pelakunya akan terima balasan, tapi hanya selepas Ed selamat pulang.
Ed!
Edward?
Ed?
Awak okey?
- Beritahu saya awak okey. - Saya okey, Oswald.
Sudah tentu.
Di mana mereka?
Siapa yang berani fikir mereka boleh sentuh awak?
Saya seorang saja.
Awak melarikan diri?
Betul, bukan? Tak guna!
- Awak ada bawa orang lain? - Apa? Kenapa? Tidak.
Hanya tertanya-tanya jika saya perlu isi semula.
Saya tak faham.
Saya tahu. Itu adalah separuh dari keseronokannya.
Maafkan saya...
Apa yang terjadi? Awak tak diculik?
Tidak. Melainkan awak kira diri sendiri.
Awak cam tak?
Tak penting pun. Saya tak rasa awak lakukannya sendiri.
Kereta itu milik Isabella.
Ed, apa saja yang awak dengar...
Saya tahu awak yang lakukannya, Oswald.
Isabella adalah segalanya bagi saya dan awak ambilnya dari saya.
Sekarang, saya dah ambil semuanya daripada awak.
Hampir kesemuanya.
Awak masih ada nyawa awak. Tapi ia akan berakhir malam ini.
Perhatian, semua penduduk. Elakkan berada di luar.
Nampaknya pengadilan tiba di Gotham lebih awal daripada jangkaan.
Jika situasi semakin teruk, kita mungkin terpaksa masuk campur.
Bandar ini akan kekal begini sebelum ia hancur.
Berikan GCPD peluang.
Kepercayaan awak terhadap dia menyentuh perasaan.
Mungkin juga berbahaya.
Kami menerima laporan, rusuhan meningkat di bahagian barat...
...dan kes kecurian di pinggir bandar.
Ahli kultus telah mengambil alih Anders Park.
Gereja Gotham. Zoo?
Baiklah, tumpukan perhatian di sebelah barat.
Pastikan mereka diberikan uniform untuk rusuhan.
- Ada berita tentang Jerome Valeska? - Belum lagi.
Beritahu saya sebaik saja dia dikesan.
Baiklah. Faham.
Bekalan elektrik tak dapat dipulihkan malam ini. Kalau bertuah, esok.
Perkara ini semakin besar. Ia bukan kultus itu saja lagi.
Rakyat biasa menerima isyarat Jerome.
Sementara itu, Cobblepot hilang.
Tiada siapa yang bertanggungjawab di dewan bandaraya.
Walaupun, itu mungkin berita baik.
Kita perlu cari Jerome. Dia simbolnya. Jika kita boleh temui dia,...
...mungkin ini hanya akan berlaku malam ini.
Bagaimana kita nak cari dia di luar sana?
Bandar ini dah jadi huru-hara.
Jerome beritahu dia ingin menggelapkan bandar ini...
...supaya semua orang boleh lakukan apa yang mereka mahu.
Dia takkan mahu terlepas keseronokannya.
- Jadi, apa yang dia mahu? - Anak anjing?
Manalah saya tahu? Saya tak cakap dengan dia.
- Tidak. Tapi Lee tahu. - Ya?
Tapi ayah saya muncul depan saya.
Saya nampak dia.
Tidak. Awak nampak lelaki yang saya jumpa di Indian Hill.
Dia sangat hebat menyamar.
Begini, Oswald. Bagaimana saya ingin katakannya?
Hantu tak wujud.
Tapi mayat ayah saya?
- Awak curi dari kubur dia? - Ya.
Jangan risau. Dia dah tenang sekarang.
Saya letakkan mayatnya...
...dalam tong sampah di belakang restoran Cina.
Awak marah, saya faham. Saya maafkan awak.
Tapi membunuh saya, itu bukan caranya.
Awak mengaku awak bunuh Isabella.
- Baiklah. Itu yang awak mahu? - Ya!
Saya mengaku, saya arahkan dia dibunuh.
Tapi awak tahu tak? Awak patut berterima kasih.
Sebab kita berdua tahu apa akan berlaku jika saya tak lakukannya.
Ya, saya boleh hidup dengan wanita yang saya cintai.
Saya boleh gembira.
Tidak, Ed. Awak akan bunuh dia.
Seperti yang awak lakukan sebelum itu! Awak tak dapat menahannya!
Selepas itu, awak akan benci diri sendiri!
Kita tak akan tahu, bukan?
Saya buat demi kasih sayang.
- Apa? - Saya buat kerana saya sayangkan awak.
- Awak patut tahu. - Diam!
Kasih sayang melibatkan pengorbanan.
Meletakkan keperluan dan kebahagiaan orang lain, sebelum diri sendiri.
- Ed, tolonglah. - Sebab kebenarannya adalah...
...awak akan korbankan sesiapa saja untuk selamatkan diri sendiri.
Termasuk saya.
Sekarang, jika awak lihat ke atas...
...awak akan nampak satu tong asid...
...yang digantung dengan rantai ini.
Apabila ais mencair, rantai akan terlepas dan...
..tong asid itu bergerak. Awak tahu apa akan terjadi.
Ed, tolonglah. Tolonglah, saya boleh berubah.
Anggap saja awak betul.
Hakikat yang saya sayangkan awak membuktikan yang saya boleh berubah.
Beri saya peluang.
Awak juga tahu...
...orang yang menghampiri kematian akan kata apa saja untuk selamatkan diri.
Awak takkan berubah kerana awak tak boleh.
Sekarang ini,...
...saya nak minta awak katakan Helo kepada Isabella.
Tapi saya rasa awak akan pergi ke tempat yang berbeza.
Selamat tinggal, Oswald.
Ed!
Okey. Saya rasa itu saja yang saya boleh buat.
Terima kasih.
Bagaimana dengan rawatan?
Terlalu ramai pesakit di Hospital Besar Gotham.
Apa yang awak mahu?
Ketika Jerome bangun semula, ada dia kata apa-apa?
Dia kata dia mahu wajahnya kembali.
Tidak. Maksud saya, dia ada kata dia mahu ke mana?
- Apa rancangannya. - Kami bercerita perkara lepas.
Tentang kembali hidup. Tentang kultus itu.
Dia tanya jika kita berdua masih bersama.
Saya beritahu awak bunuh suami saya pada malam perkahwinan kami.
Dia rasa itu kelakar.
Awak boleh berbual tentang itu selepas dah jumpa dia.
Dia tak beritahu saya rancangannya.
Dia bercakap tentang Galavan dan malam dia mati.
- Kemudian dia cakap... - Apa?
Dia kata perkara terakhir yang dia ingat adalah dia mahu bunuh Bruce Wayne.
Hubungi Alfred. Beritahu dia, saya dalam perjalanan.
- Saya akan nyalakan lilin. - Bagus. Saya akan ke bawah...
...untuk lihat jika generator lama itu boleh digunakan lagi.
Siapa yang telefon pada waktu ini?
Alfred?
Aduhai
Awak dah besar.
- Awak okey? - Saya akan okey, Tuan Bruce.
Cantik rumah ini. Awak menyewanya?
- Apa yang awak mahu? - Sikap.
Remaja, betul?
Oh, saya ingat saat itu.
Terlalu banyak emosi yang mengujakan boleh dirasakan.
Rasa nak bunuh semua orang yang kita nampak.
Beri kepada saya.
Saya takkan pernah faham cita rasa orang kaya.
Ia tak berharga. Ayah saya temui di pasar lambak.
- Saya simpan kerana nilai sentimental. - Cubaan yang baik.
Ia agak berat. Saya rasa, tentu ia mahal.
- Ia teruk jika saya... - Tidak! Jangan!
Lebih keras dari yang saya sangka.
Tak guna!
- Saya tanya apa yang awak nak. - Betul. Maaf.
Keinginan lama saya masih belum tertunai.
Saya ke sini kerana saya nak bunuh awak.
- Kenapa? - Sebab...
...perkara terakhir yang saya ingat saya ingin buat.
Ia terngiang-ngiang sejak saya hidup kembali.
Memikirkan tentang mengelar...
...tekak awak yang berwarna merah jambu itu.
Saya rasa ia lebih pantas begitu.
Apa pendapat awak?
- Awak jangan... - Saya masih ingat malam itu.
Bila awak lakukannya, persembahan awak sangat hebat.
- Terima kasih. Gembira bila dihargai. - Awak akan bunuh saya di sini saja.
Ia agak mengecewakan.
Apa maksud awak?
Selepas awak kembali dari kematian,...
...menggelapkan Gotham...
...membunuh saya di sini tak menunjukkan banyak...
Bakat? Stail? Gaya?
Cakapkan kesemuanya. Saya boleh terima.
- Saya Bruce Wayne. - Saya tahu.
Saya golongan elit.
Syarikat saya yang menggerakkan Gotham.
Membunuh saya sepatutnya bermakna sesuatu!
Tapi tiada siapa yang akan melihatnya?
Maksud awak, saya perlukan penonton?
Saya tahu awak cuma nak melengahkan masa supaya awak boleh lari.
Tapi betul apa awak cakapkan.
Bersiap, semua! Kita akan lakukannya di luar.
Saya tahu di mana tempatnya. Ayuh pergi.
Bukan awak, orang tua.
Putera Gotham patut mati di khalayak ramai.
Pelayan dia? Tidak. Bunuh dia.
- Tidak! - Bruce!
Awak telah berlatih untuk ini.
Awak akan okey sendirian.
Saya akan jumpa awak lagi.
Teruskannya.
Rapatnya kamu. Ayuh.
Cuba untuk tidak percikkan darah pada sofa itu. Saya mungkin mahukannya.
Tolong! Tolong saya! Tolong!
- Tolong! - Helo?
Di sini!
Terima kasih, Tuhan.
Dah tak banyak masa! Lepaskan saya. Cepat!
Apa kereta itu buat di sini?
Pentingkah? Lepaskan saya.
Hei, saya macam kenal awak.
Ya, saya Datuk Bandar Gotham.
Bebaskan saya.
Saya janji saya akan bagi ganjaran yang hebat.
Ya Tuhan, memang awak. Datuk Bandar Gotham.
Jangan berdiri saja di situ, lepaskan saya!
Saya tak tahu. Apa awak dah buat?
Apa? Saya akan mati di sini mendengar awak bercakap.
- Potong saja tali ini! - Okey.
Ya, Tuhan.
- Cepat! - Ya.
Baik! Marilah! Apa yang awak tunggu?
Awak tergesa-gesa nak mati, orang tua?
- Siapa yang akan bunuh dia? - Saya akan lakukannya.
Jadi, kamu bertiga.
Kamu bertiga tinggal di sini untuk selesaikan tugas selebihnya?
Awak yang dengan mesingan dan memakai perisai.
Awak akan tembak saya di muka?
Bagaimana dengan awak yang pegang tuil besi di sofa itu?
Awak nak korek tengkorak saya?
Bagaimana dengan awak yang memegang parang?
Mari ke sini, jangan segan. Mak awak tak segan pun dulu.
Awak bercakap dengan siapa, orang tua?
Saya.
- Di mana Bruce? - Jerome yang gila itu ambil dia.
Tidak, tolonglah.
Tangkap dia. Penyekkan dia.
Ketuk wanita tua itu. Ayuh.
Lelaki itu. Pastikan kena.
Permulaan yang baik.
Apa pendapat awak, Bruce?
Awak mahu berseronok sebelum acara utama?
Bullock sedang cuba dapatkan maklumat.
Bruce berjaya yakinkan Jerome untuk bunuh dia depan penonton?
Ya, dia cuba untuk melengah-lengahkan masa.
Jika bukan kerana terlalu takut, tentu saya akan rasa bangga.
Bandar ini dipenuhi orang gila lagi.
- Masuklah. - Diam!
Pengikut Jerome telah menguasai seluruh bandar ini.
Jadi tak susah untuk mencari penonton. Persoalannya, di mana?
Kami jumpa dia.
Mereka ada di Anders Park, gereja dan zoo.
Mereka ambil alih konservatori Hillside,...
...mahkamah dan Sarkas Boardwalk.
Jerome dibesarkan di sarkas.
Arahkan pasukan serangan dan semua unit yang ada berkumpul di sana.
Saya akan lakukan dalam perjalanan. Mari pergi.
Secara jujurnya, Bruce...
...awak tak boleh jadi badut paling kelakar dalam dunia.
Tapi kita boleh betulkannya.
Diamlah.
Mari kita terbalikkan kerutan itu.
Gabe! Kita perlu cari Ed Nygma dan bunuh dia!
Gabe, di mana...
Orang suruhan awak dah mati. Apa awak cakap tentang Nygma tadi?
Nampaknya bukan kita saja yang mahu cuba bunuh dia.
Di mana dia sekarang?
Maaf, apa? Cakaplah.
- Apa kamu buat di rumah saya? - Apa saja yang kami mahu.
Masa awak dah tamat, Oswald.
- Beritahu, di mana Nygma? - Saya tak tahu.
- Fikir. - Apa?
Saya kata, fikirkannya!
Ya, saya dengar. Saya terkejut awak tahu perkataan itu.
Bercakap tentang perkataan. Ada pesanan terakhir?
Babs kata jangan bunuh dia sehingga kita dapat Nygma.
Saya tak bekerja untuk Barbara Kean.
Berhenti berpura-pura pandai.
Ya, awak pernah jadi orang penting di Gotham.
Tapi semua itu dah berlalu!
Ingat tak ketika saya letakkan pisau di belakang mak awak?
Ia teruk, bukan?
Tangisan dia, darah yang mengalir...
...dan awak memegang dia ketika dia mati.
Awak tak pernah buat apa-apa tentangnya.
Belum lagi.
Tidak. Awak ada peluang untuk bunuh saya.
Sekarang berhenti buat kami menentang satu sama lain.
Kita akan bawa dia bersama.
Kalau awak fikir saya akan ikut awak...
Awak sedar awak perlu angkat dia sekarang?
Tak guna.
Alamak, saya tersasar.
Ada rancangan untuk semua kegilaan ini?
Mereka tak mahu perancangan tapi mahukan alasan.
Seorang ibu yang teringin nak mencekik anaknya.
Suami yang mahu tikam isterinya.
Mereka cuma mahu seseorang untuk beritahu mereka, "lakukannya."
Bunuh mereka.
Tidak mengapa.
Saya suka permainan ini.
- Satu cubaan. - Tuan.
Jangan. Tolonglah.
Awak takkan terlepas.
Saya dah terlepas. Sekarang, diam. Saya perlu fokus.
Beberapa dozen orang gila tak boleh menguasai bandar ini selamanya.
Mestilah.
Jadi, apa gunanya?
Kerana semua orang yang berada di luar ini...
...yang mencuri, merompak juga membunuh...
...adalah mereka yang cuci kereta awak, tuangkan kopi untuk awak...
...dan mengutip sampah awak.
Apa yang berlaku ketika lampu dipadamkan?
Mereka tunjukkan rupa sebenar mereka.
Mereka tunjukkan betapa pantasnya mereka mahu bunuh awak...
...dan mandi dengan darah orang kaya awak. Itulah sebabnya.
Itu tak benar.
Ada orang baik di Gotham.
Seperti siapa? Pengecut yang kunci pintu mereka dan menyorok?
Terima sajalah.
Tiada wira di Gotham.
- Tidak! - Tunggu! Hei!
Dibatalkan! Dia tolak saya, awak nampak tak?
Awak nak bunuh seseorang? Mari lakukannya. Ayuh!
- Awak membosankan, Bruce. - Tidak!
- Maaf. - Hei.
Sakitkah?
Tak sangat. Cubalah.
Berhenti!
Baiklah. Berhenti buang masa. Mari ke acara utama.
- Di mana bantuan kita? - Masih ada dua minit lagi.
Kebanyakannya terpaksa menguruskan rusuhan di belah barat.
- Ya, tapi kita tak boleh tunggu. - Baiklah.
Jadi kita masuk, cari Bruce dan bawa dia ke tempat selamat.
Kemudian kita tangkap Jerome. Dah sedia?
Tidak.
Kita semua tahu sebab kita di sini. Dipersilakan, Jerome!
Pengumuman! Berkumpul semua.
Persembahan akan dimulakan!
Kuat lagi!
Ayuh!
Diam!
Itu lebih baik.
Saya rasa kita semua setuju bahawa malam ini adalah satu kejayaan besar.
Kami jatuhkan bandar yang teruk ini.
Jadi, macam mana nak ucap terima kasih...
...kepada pengikut fanatik kultus paling hebat,...
...yang saya boleh harapkan?
Saya persembahkan...
Masuk!
Mempersembahkan, acara kemuncak kita.
Putera jutawan di Gotham.
Bruce Wayne!
Jadi apa pendapat awak, Bruce?
Patutkah kita tamatkan malam ini dengan tembakan?
Atau lebih baik lagi dengan letupan?
Baiklah.
Apa seterusnya?
Kematian disebabkan seribu potongan. Sangat artistik.
Saya sukakannya.
Baik.
Dah berjaya.
Baiklah semua, ini sangat penting.
Tolong cuba ini di rumah.
Lebih elok lakukan pada ahli keluarga.
- Ya! - Tunggang!
- Awak dah sedia, kawan? - Ya, Tuhan.
Pasukan serangan baru tiba. Mereka akan masuk.
Detektif Gordon!
Tepat pada saat penutupan besar-besaran.
Jangan bergerak!
Cari dia! Saya akan cari Jerome!
Jadi, kita di sini.
Saya rasa saya pandang rendah pada awak, Barbara.
Ia sumpahan untuk orang cantik.
Bagaimana?
Awak gunakan apa yang terjadi kepada teman wanita Ed...
...dan buat dia menentang saya.
Sejujurnya, ia tak terlalu sukar.
Kemudian kamu berdua membuat rancangan untuk musnahkan semuanya...
- ...dan bunuh saya? - Lebih kurang.
Awak pula makan umpannya.
Saya harap awak gembira dapat duduk di meja itu.
Dah ramai orang tua yang dah mati duduk di situ.
Tapi, ia tempat untuk menimba pengalaman.
Sekarang awak dah dapat apa yang awak mahu...
...awak tak perlukan Ed lagi.
Tak ambil masa yang lama untuk mengkhianati satu sama lain.
Saya anggapnya ia sebagai perkongsian terhad yang perlu ditamatkan.
Jadi, jika saya bantu awak cari Ed,...
...keadaan akan jadi lebih baik untuk saya.
Jika tak, awak akan bunuh saya?
- Begitu? - Ya.
Bruce! Di mana awak?
Keluarlah, budak. Saya takkan cederakan awak.
Bruce, sayang.
Brucey.
Awak rosakkan persembahan saya, Bruce.
Bersembunyi hanya akan buat keadaan lebih teruk.
Saya tak datang ke sini untuk bersembunyi.
Saya nak awak ikut saya.
Awak akan terima balasan atas perbuatan awak.
Awak akan hubungi Ed. Beritahu dia, awak masih hidup dan...
Saya tak peduli. Tapi cari saja dia.
- Kenapa awak tak hubungi dia? - Sebab dia tak bodoh.
Dia tahu awak bukan lagi ketua...
...atau apa-apa pun. Kita tak perlukan dia lagi.
Ini masa kita untuk memerintah.
Awak faham jika saya rasa terpaksa untuk menolak.
Beri saya lima minit, dia takkan menolak.
Saya boleh buat dalam tiga minit.
- Kenapa awak perlu buat begitu? - Apa?
- Memperkecilkan saya di depan orang. - Maksud saya...
Boleh kamu berdua diam?
Serahkan Nygma. Selamatkan diri awak sendiri.
Awak dapat hidup lebih lama.
Kenapa?
Rupa awak kelihatan pelik. Lebih pelik daripada biasa.
- Awak betul. Saya patut mahu dia mati. - "Patut?"
Oswald, awak sayangkan dia tapi dia mengkhianati awak.
Sebenarnya, saya tak tahu yang saya sayangkan dia.
- Tidak. - Apa?
Betul kata Ed.
Saya ingat saya sayangkan dia.
Sebab dia melihat saya sama seperti mak saya.
Tapi saya bunuh lsabelle.
Nama dia Isabella, tapi tak apa. Teruskan.
Sebab saya tak mahu kongsi dia.
Ed kata kasih sayang melibatkan pengorbanan.
Saya patut dapat korbankan kebahagiaan saya untuk dia.
Saya tak boleh.
Tapi saya dah bersedia sekarang.
Saya takkan hubungi Ed!
Saya takkan biarkan awak cederakan dia.
Jadi awak lebih rela mati daripada serahkan lelaki yang cuba bunuh awak?
Betul.
Bukankah itu gila?
Ya, betul.
Nampaknya awak tak sebijak yang awak sangkakan.
Dia tak mahu serahkan awak langsung.
Kamu bersubahat? Kenapa?
Sebab saya tak mahu hanya ambil apa yang awak ada.
Saya nak rampas kepercayaan awak.
Saya mahu awak mati...
...mengetahui yang awak tak mampu menyayangi orang lain.
Tapi saya boleh. Saya baru buktikannya, bukan?
Maksudnya, saya lulus?
- Ed. - Saya...
...tak tahu apa maksudnya.
Saya terpaksa katakan...
...ini lebih seronok dari yang saya jangkakan.
Kita berdua boleh jadi pasukan yang hebat.
Awak bunuh Alfred.
Awak lakukannya kerana itu?
Adakah semua kanak-kanak kaya rapat dengan pelayan mereka?
- Ini tentang membuat apa yang betul. - Awak nak jadi wira?
Beginilah, saya akan beri awak peluang untuk berlawan.
Mari lakukannya satu lawan satu.
Ayuh.
Wira apa yang menjatuhkan lawan dari belakang?
Ayuh.
Lepaskannya. Itu dia.
Itu dia. Lepaskan.
Lepaskannya.
Lakukannya.
Buatlah!
Alfred!
Bruce!
Saya ingat awak dah mati.
Awak tak boleh singkirkan saya begitu mudah, kan?
Belakang awak!
Berita penangkapan Jerome cepat tersebar.
Jalan-jalan sudah lebih tenang.
Selepas doktor menampal kulit mukanya, dia akan dihantar ke Arkham.
Awak harap saya tembak saja dia?
Dia mungkin akan bangkit lagi dari kematian.
Mungkin.
Sekurangnya awak dapat tumbuk muka dia hingga tertanggal.
Itu hebat, kan?
- Jim? - Maaf, apa?
Ayuh. Mari saya belanja awak sarapan.
Baik, saya perlu cakap...
...solekan badut itu lebih menakutkan...
...daripada luka di bawahnya, Tuan Bruce.
Saya pernah beritahu awak yang saya tak sukakan badut?
Dalam beberapa hari lagi,...
...saya jamin awak akan kembali seperti sediakala.
Dah sedia nak beritahu saya apa yang berlaku?
Bila Jerome bawa saya pergi...
...saya fikir mereka akan bunuh awak.
Patutkah saya beritahu apa yang saya fikir?
Saya fikirkan betapa bangganya saya dengan awak.
Membesar menjadi lelaki sebegini.
Saya hampir bunuh dia, Alfred.
Tapi awak tak lakukannya, kan?
Awak kawal kemarahan awak.
Ia bukan hanya kemarahan.
Selepas segala yang Jerome dah lakukan,...
...dan segala kesakitan yang dia berikan...
...keinginan untuk membunuh dia...
- ...rasa... - Ia rasa betul.
Ya.
Ia rasa seperti keadilan.
Besar bezanya antara keadilan...
...dan dendam.
Saya tahu.
Tapi itu tak bermakna ia ada.
Tidak.
Saya tahu batasannya malam ini, Alfred.
Saya tak melangkauinya.
- Itu peraturan pertama. - Apa maksud awak?
Saya mula melatih awak supaya awak boleh pertahankan diri.
Kita sudah melepasinya, kan?
Tapi untuk apa semua latihan ini?
Apa awak nak buat dengannya?
- Saya tak tahu. - Saya juga.
Tapi kalau awak teruskannya...
...awak perlukan peraturan.
Peraturan yang awak tidak boleh dan tidak akan langgar.
Tidak kira apa sebab...
...atau keadaannya.
Saya tak akan membunuh.
Ulang sekali lagi.
Saya tak akan membunuh.
Kalau begitu, mari kita mulakannya.
Malam ini, kita hampir berjaya.
Kita mungkin kehilangan Gotham untuk selamanya.
Tak lama lagi, kita akan bertindak...
...dan awak akan diseru.
Saya dah buat kerja yang bagus untuk memadam parutnya.
- Awak dah bersedia? - Ya.
Tapi saya masih tak faham bagaimana saya boleh bantu selamatkan Gotham.
Jangan takut.
Awak hanya sebahagian daripada rancangan.
Awak pasti tentang ini?
Awak tahu apa yang perlu dilakukan jika dia menolak.
Saya tahu.
Tiada siapa yang menolak Court.
- Pak cik Frank? - Helo, Jim. Lama tak berjumpa.
Ed, saya sayangkan awak.
Saya tahu awak percaya sekarang.
Jadi awak perlu dengar cakap saya bila saya beritahu awak.
Dengan melakukan ini, ia akan mengubah awak.
Saya pernah membunuh sebelum ini, Oswald.
Bukan seperti ini.
Ini bukan jenayah kerana keghairahan atau melindungi diri.
Ini akan menjadi pembunuhan kejam orang yang awak sayang.
Saya tak sayangkan awak.
Awak perlukan saya, Edward Nygma.
Seperti saya perlukan awak.
Awak perlukan kedua-duanya.
Awak bunuh Isabella.
- Sebenarnya... - Itulah tujuannya!
Awak tak dapat mengelaknya, Oswald.
Saya mahu awak menderita seperti mana yang saya alami.
Awak bunuh dia. Jadi awak akan mati.
Ketika saya jumpa awak,...
...seorang yang gementar, gugup dan tak berguna.
Awak tiada apa-apa!
Saya yang cipta Edward Nygma!
Saya satu-satunya di dunia ini...
...yang nampak diri awak yang sebenarnya.
Apa yang awak boleh jadi.
Awak tak boleh buat begini.
Ed, awak dengar tak?
Saya mendengar.
Cakaplah sesuatu.
Saya cintakan dia, Oswald.
Dan awak bunuh dia.